Dictionnaire de poche de la langue française Analogique , par Charles Maquet, Librairie Larousse.

Broché, couverture illustrée. Papier légèrement jauni. Bon état intérieur. 591 pages.

?       Un dictionnaire qui pense comme vous : partez des idées pour retrouver les mots… et inversement ! Voici les mots-clés autour de ce livre :

• dictionnaire analogique

• Charles Maquet

• Larousse 1971

• répertoire des idées

• lexique thématique

• langue française

• outil d’écriture

• vintage Larousse

• dictionnaire rare

• broché 591 pages

Charles Maquet (1863–1942) n’était pas seulement l’auteur du Dictionnaire analogique : il était aussi professeur dans plusieurs lycées prestigieux, dont Condorcet à Paris, où il enseignait successivement le français, le latin et le grec. Ce triple enseignement montre à quel point il maîtrisait les racines de la langue — ce qui explique son obsession pour les liens entre les mots et les idées. Dans ses cours, il aurait parfois fait deviner des mots à ses élèves en partant d’idées ou d’émotions, bien avant que son dictionnaire analogique ne voie le jour. En somme, il testait son concept en live, dans la salle de classe !

Un pionnier discret, mais redoutablement inventif.

Le Dictionnaire de poche de la langue française analogique de Charles Maquet, publié chez Larousse en 1971, est un ouvrage étonnant : il ne classe pas les mots par ordre alphabétique, mais par idées. C’est un outil conçu pour les esprits créatifs, les écrivains, les poètes, les journalistes — tous ceux qui cherchent le mot juste à partir d’un concept ou d’une nuance.

Une anecdote amusante : ce dictionnaire est inspiré des travaux de Paul Boissière, mais Maquet a voulu le rendre plus accessible. Il aurait dit à un collègue : « Ce dictionnaire est fait pour ceux qui pensent en images et parlent en mots. » — une belle formule qui résume l’esprit analogique du livre.

Dernière mise à jour de la fiche : septembre 2025